همانطور که وظیفه مقدس ما به عنوان یک وب سایت ادبی و فرهنگی است دانلود رمان های خارجی اگرچه با آگاهی کامل از ماهیت بالقوه بی نتیجه و قابل بحث و جدال این کار – در هفته های آینده

، ما نگاهی خواهیم داشت به بهترین و مهمترین (این موارد نه همیشه یکسان) کتابهای دهه ای که بود. البته این کار را با استفاده از لیست های مختلف انجام خواهیم داد.

ما با بهترین رمان های ابتدایی ، بهترین مجموعه داستان کوتاه ، بهترین مجموعه شعر ، بهترین خاطرات ، بهترین مجموعه مقاله ،

بهترین داستان غیر داستانی (دیگر) و بهترین رمان ترجمه شده دهه شروع کردیم.. ما اکنون به هشتمین و دشوارترین لیست در مجموعه خود رسیده ایم:

بهترین رمان هایی که بین سال های 2010 تا 2019 به زبان انگلیسی نوشته و منتشر شده اند.

 

شما ممکن است شوکه شوید که می دانید ما تصمیم گیری در دانلود رمان های خارجی مورد 10 را سخت داشتیم. بنابراین ، چون کاپیتان سرنوشت خود بودیم ، تصمیم گرفتیم

که اجازه انتخاب 20 را داشته باشیم. . . به علاوه تقریباً بسیاری از مخالفان. ما اجازه چاپ مجدد را ندادیم ، در غیر اینصورت بهتر بودید باور داشتید که این لیست شامل آخرین سامورایی ، قایق تندرو ، و چه کسی سایت شهر کتاب تغییر کرده و چه کسی مرده بود ، در میان تعداد زیادی از افراد دیگر.

ما همچنین برای این لیست ، رمان ها را در ترجمه تخفیف می دهیم ، زیرا آنها هفته گذشته لیست خود را داشتند و با در نظر گرفتن آنها ، لیست دو برابر طولانی تر می شد.

( روزهای شیرین انضباط محبوب من ، مطمئناً در ده رمان برتر دانلود رمان های خارجی که شخصاً این دهه خوانده ام ، دو برابر فاقد صلاحیت است ، اما خوشبختانه من این مقدمات را نیز می نویسم.)

 

اکنون ، برای آخرین بار: کتابهای زیر پس از بحث و جدل (و چندین دور رای گیری) توسط کارمندان مرکز ادبی انتخاب شدند. اشک ریخته شد ، احساسات جریحه دار شد ، کتاب ها دوباره خوانده شدند.

مثل همیشه ، آزادانه اضافه کردن موارد دلخواه خود که در نظرات زیر از دست داده ایم.

 

***

 

بیست نفر برتر

جنیفر ایگان ، بازدیدی از تیم گوون جنیفر اگان ، بازدیدی از تیم گوون (2010)

لحظاتی از A Visit From the Goon Squad وجود دارد که فراموش نمی کنم. در یک فصل ، یک عکس داغ سابق روابط عمومی به نام دالی وظیفه دارد با کمک یک بازیگر در لیست

B به نام کیتی جکسون چهره عمومی یک دیکتاتور آفریقایی معروف به “ژنرال” را احیا کند. کار کیتی این است که در کنار یک ژنرال در یک عکس بایستد

، اما در نهایت سوالات زیادی در مورد یک نسل کشی می پرسد دانلود رمان های خارجیو به زندان می افتد. ماه ها بعد معلوم شد ، دولت ژنرال به دموکراسی تبدیل می شود ، کیتی آزاد می شود و دالی یک ساندویچ فروشی باز می کند. این رشته از کتاب چند صدایی

، خنده دار و غالباً تکان دهنده ایگان شامل برخی از ایده های تکرار شونده هجو او است. در تیم گوون، كتابی با تعداد زیادی شخصیت در یك دوره تقریباً متأخر از اواخر دهه 1970 تا دهه 2020 تنظیم شده است ، تغییرات زمانی همیشه ناخوشایند است –

آنها می توانند بدن را از بین ببرند ، حافظه را خراب كرده دانلود رمان های خارجیو روند تغییر را تغییر دهند. اسمی در مشهور آمریکایی صنعتی (به خصوص راک اند رول در منطقه خلیج) محور،

ادم کش پیراهن نیز بسیار مورد رسانه “چرخش” دیدگاه های تکه تکه، هویت گمراه کننده، و ماتریالیسم بی هدف در یک جامعه سرمایه داری. اگرچه به نظر می رسد

که مقدمه خلاف این را نشان می دهد ، اما این کتاب در مورد انگیزه های نوستالژیک بدبین است. یکی از شخصیت های اگان می گوید: “زمان یک گون است.” گذشته چیزی نیست

اگر پایه و اساس ناامیدی معاصر با وعده هایش – وعده های زیبایی دانلود رمان های خارجی، شهرت ، خانواده و دستیابی به شمایل های دیگر – نباشد. جوخه جوخه افتخارات شایسته ایگان ،

از جمله جایزه پولیتزر 2011 و جایزه محافل کتاب منتقدان کتاب ، را به دست آورد و موقعیت او را به عنوان یکی از بصیرترین (و به طور رسمی تجربی) نویسندگان آمریکایی قرن بیست و یکم تقویت کرد. آرون رابرتسون ، دستیار ویرایشگر

 

 

 

 

 

دیوید میچل ، هزار پاییز یعقوب دو زوتدیوید میچل ، هزار پاییز یعقوب دو زوت (2010)

به راحتی می توان فضای فکری-ادبی عصری را که 30 سال از آن می گذرد دانلود رمان های خارجی ، نسبت به یک دهه قبل ساده تر دانست. در حال حاضر دیدن سال 2010 دشوار است ،

زیرا ما منتظر زمان و قانون هستیم تا لنز را درست کنیم ، اما من یک حافظه کاملاً واضح از افشاگری و نشاط دارم که در داستان شبح حماسی-تاریخی دیوید میچل ،

هزار پاییز سرعت می گرفتم از یعقوب دو زوت ، فکر می کرد که آیا دانلود رمان های خارجی روح رابرت لوئیس استیونسون لحظه ای هاروکی موراکامی را تصاحب کرده است؟ در اینجا یادآوری شد

که دنیای یک رمان – در این مورد ، سایت ایران کتاب ارائه مفصل پست تجاری دانلود رمان های خارجی هلندی قرن 18 در بندر ناگازاکی – می تواند پررنگ تر ، زنده تر از ما باشد ، که می تواند به عنوان گلخانه ای برای تخیل اخلاقی خواننده.

 

 

دشوار است بگوید که 25 سال دیگر از هزار پاییز یعقوب دو زوت چه خواهد ساخت . در متن رمان های اخیر میچل ، و افراط و تفریط فضایی – اپرا ، پیرنگ De Zoet به نظر می رسد

به طرز نگران کننده ای باروک ، نمایشی و حتی نمایشی باشد. دانلود رمان های خارجی اما به وضوح کار همان نویسنده ای است که رمان تقریباً کامل رویش روی سن ، سبز قو سیاه ، زبانش را دقیقاً دقیق

و غیرمنتظره به ما هدیه داد ، همه به کمک داستانی که به نظر می رسد به نوعی برای خودش تعریف می کند ، یک واقعیت واقعی تاریخ که هرگز کاملا اتفاق نیفتاده است. –جونی دایموند ، مدیر مسئول

 

 

 

 

 

دنیس جانسون ، رویاهای قطاردنیس جانسون ، رویاهای قطار (2011)

اگر وظیفه داشتم ثابت کنم جوایز ادبی یک شوخی بی رحمانه است و زندگی چیزی غیر از یک عقیم تاریک و بی معنی به سمت قبر نیست ،

نمایشگاه A همان چیزی است که من آن را به عنوان جایزه بزرگ پولیتزر برای داستان داستانی سال 2012 لقب داده ام. 2012 از البته ، سالی که هیئت پولیتزر (و نه هیئت منصفه) تصمیم گرفت

که هیچ کتابی در دوازده ماه گذشته منتشر نشده است فیدیبو دانلود رمان های خارجیکه معتبرترین افتخار را در نامه های آمریکایی داشته باشد ، علیرغم این واقعیت که تثلیث نامزد نهایی شامل شاهکار توهم آمیز دنیس جانسون

، رویاهای قطار و همچنین اولین رمان سرسبز و درخشان کارن راسل Swamplandia! و اثر ناتمام دیوید فاستر والاس ” پادشاه رنگ پریده” . (توضیحی در مورد چگونگی این اتفاق توسط مایکل کانینگام

، رمان نویس و عضو هیئت منصفه سال 2012 به دست آورده است دانلود رمان های خارجی نامه ای فوق العاده شگفت انگیز

به نیویورکر در پی عدم تصمیم گیری). آموزش رویاهای ممکن است به خوبی 21 باشد ST رمان

کامل ترین قرن (او گفت، داشتن البته همه آنها را خوانده …). این داستان ناخواسته یک نجارگر قرن گذشته و کارگر راه آهن است ، رابرت گرینیر ، که در اثر آتش سوزی خانواده اش را از دست می دهد و همزمان با مدرنیزه شدن کشور در اطراف او ، در اعماق جنگل های رودخانه آیداهو عقب می کشد. نثر

اضافی ، عجیب و غریب جانسون جان جهانی را به ذهن متبادر دانلود رمان های خارجی می کند که هم احساس باستان و هم زودگذر ، پر از زیبایی و تهدید و اندوه عمیق می کند. همانطور که آنتونی دوئر در نیویورک تایمز خود

نوشت نقد و بررسی: “نثر او نوک انگشتی بین صلح و مصیبت را نشان می دهد ، و در زیر بهترین لحظات رمان ، جانسون دو نوع حساسیت و تهدید به خشونت را اجرا می کند.” Train Dreams که

یک حماسه آمریکایی در مینیاتور است ،دانلود رمان های خارجی تصویری رویایی از روح است که از تمدن جدا نشده است ، مردی که در برابر فاجعه غیرقابل تصور ، با اصطلاحات احزابی خود پایدار است. یک روحیه خالی از سکنه و خالی از سکنه. – دان شیهان ، ویراستار علائم کتاب

 

 

 

 

 

جولی اتسوکا ، بودا در اتاق زیر شیروانیجولی اتسوکا ، بودا در اتاق زیر شیروانی (2011)

پیشگامانه (و برنده جایزه PEN / فاکنر) جولی اوتسوکا بودا در اتاق زیر شیروانیشروع می کند: “در قایق ما اکثرا باکره بودیم. موهای سیاه بلندی داشتیم و پاهایی پهن و صاف داشتیم و قد بلندی هم نداشتیم.

بعضی از ما به عنوان دختران جوان چیزی جز خوراک دانلود رمان های خارجی برنج نخورده بودیم و پاهایی کمی خمیده داشتیم و برخی دیگر چهارده ساله بودیم و خودمان هنوز دختر جوان بودیم. ” اینگونه است که ما به راویان خود

، گروهی از “عروسهای عکس” ژاپنی معرفی می شویم. ما هنگام مهاجرت به کالیفرنیا آنها را دنبال می کنیم. وقتی آنها سعی می کنند با آمریکا همسو شوند و فرزندان را از یک شکاف فرهنگی تربیت کنند ،

بی اراده شاهد ملاقات آنها با شوهرانی هستیم که به آنها وعده داده شده بود. روایت دسته اول شخص به زیبایی با موضوع مطابقت دارد. این تجربه مهاجر دانلود رمان های خارجی را تقلید می کند ، روشی که “دیگران” اغلب به همان

شکل دیده می شود و رفاقت و ایمنی کتابناک اتوماتیک است که ممکن است در میان کسانی که داستان های ما را بیان می کنند پیدا کنیم.یک بار دیگر به من یادآوری کن ، من خانم کی هستم؟”زمان بندی او بی

عیب و نقص است. درست زمانی که از صدای جمعی خسته می شوید ، فقط برای یک یا دو جمله ، او جزئیاتی صمیمی ، یک زندگی فردی را به ما ارائه می دهد تا شما را محکم نگه داریم ، و همیشه وقتی

او این کار را انجام می دهد شما را مانند یک قانون دانلود رمان های خارجی جلب می کند شکسته: “کوچکترین ما دوازده ساله بود و از ساحل شرقی دریاچه بیوا بود و هنوز خونریزی نکرده بود.” این ویژگی دلخراش است. شما می

توانید نیت پشت هر انتخاب را احساس کنید. به ندرت یک سبک مش کتاب و موضوع آنقدر درخشان است. خردترین چیز در انتها به وجود می آید (SPOILER ALERT!) – وقتی تغییر ناگهانی در روایت رخ

می دهد. “ما” پس از اعزام همسایگان ژاپنی به اردوگاه های داخلی ، ناگهان به سفیدپوستان آمریکایی تبدیل می شود که برای گفتن داستان باقی مانده اند. این شیوه ای که صدای آنها به معنای واقعی کلمه

از آنها گرفته می شود ، بسیار ترسناک و بسیار دقیق است. دانلود رمان های خارجی من بارها این رمان را بار دیگر خوانده ام و سعی کرده ام درک کنم چگونه می تواند دامنه وسیعی از موارد را در بر بگیرد. آنچه جولی اوتسوکا در

اینجا به دست آورده است هم پرتره ای صمیمی و صمیمی دانلود رمان های خارجی از زندگی فردی است و هم کیفرخواست سرسخت تاریخ است. –کیتی یی ، دستیار ویرایشگر کتاب را نشان می دهد

 

 

 

 

 

تی اوبرهت ، همسر ببرTÉA OBREHT، THE TIGER’S WIFE (2011)

اگرچه در سال 2011 منتشر شد ، من همسر ببر ، اولین رمان زیبا از Téa Obreht را اخیراً خواندم . به نظر من خیره کننده است ، بنابراین کاملاً در سطوح دانلود رمان های خارجی مختلف حرکت می کند. قهرمان و راوی اوبرهت ،

یک پزشک جوان به نام ناتالیا استفانوویچ که مرگ مرموز پدربزرگ محبوبش زندگی اش را پشت سر می گذارد ، یکی از جذاب ترین و جذاب ترین داستان نویسان است که در زندگی ام دیده ام (او خوب آموخته

است – پدربزرگش یکی است از جالب ترین و جذاب ترین قصه گویانی که در داستان هایش با آنها روبرو شده است). گزارش او عزیزش را به یاد می آورد دانلود رمان های خارجیو برای او درد می کند به طریقی که بسیار شاعرانه و

قابل تکرار است. او عمدتا از طریق متن با استفاده از نسخه محبوب کتاب کتاب جنگل به حافظه او متصل می شود تلاش کند تا معما را در آخرین روزهای خود و همچنین زندگی داخلی خود حل کند. من

همچنین همسر ببر را بسیار شخصی یافتم – اوبرهت در یوگسلاوی سابق متولد شد ، و همسر ببر بلافاصله پس از جنگ در بالکان اتفاق می افتد. خانواده دانلود رمان های خارجی من نیز از یوگسلاوی سابق هستند (جایی که من زمان زیادی را برای رشد و پرورش گذراندم) ، و گرچه زندگی ام در آمریکا (و سن من) من را از تجربه عمیق آشفتگی منطقه دور کرده است ، کتابراه اما من تعجب کردم و گرامی داشتم که کتاب اوبرهت اقدامات

مربوط به جمع آوری و یادآوری در مورد زخمهای اخیر و تقسیم شدن این منطقه – این منطقه که در طول تاریخ بارها زخم و خرد شده است. (و این باعث شد که به پدربزرگ خودم ، یک داستان سرای دیگر

یوگسلاوی ، که بیشتر دوران کودکی ام را با او در رویای حیوانات گذراندم ، فکر کنم). “مجموعه و یادآوری” بیش از مضامین روان این رمان است – آنها متدولوژی آن را تشکیل می دهند. با الهام از قالب کتاب

جنگل، شاید ، اما همچنین فرهنگی که شامل بسیاری از افسانه ها و عقاید (اعم از شرقی و غربی) است ، ناتالیا شروع به درهم آمیختن افسانه ها و داستان ها و فلاش بک هایی در داستان خود می کند –

جهانی قدیمی تر ، خرافاتی و جادویی و دنیایی تیره ، مدرن و ناامید کننده سن. او این کار را به عنوان وسیله ای برای خواننده انجام می دهد ، بلکه به این دانلود رمان های خارجی دلیل که آنها همچنان که داستان کامل پدربزرگش

را می آموزد ، در زندگی خود اوج می گیرند و به نوعی از خودش الهام می گیرند از جادوی همه چیز. –اولیویا روتیگلیانو ، همکار تحریریه CrimeReads

 

 

 

 

 

 

JESMYN WARD، SALVAGE THE BONES (2012)

بیشتر آنچه که سالها پس از خواندن رمان دوم جسمین وارد برای من باقی مانده امپرسیونیستی است. یکی از تصاویر نهایی در Salvage the Bones از پدر شخصیت اشه 14 ساله است كه در اثر حمله

اولیه طوفان كاترینا در اتاق زیر شیروانی خانه سیل زده آنها نقش می بندد. آنها از سگ خانواده ، چین و توله سگهای او جدا شده اند. پدر اچه تصمیم می گیرد دانلود رمان های خارجی تا زمان بازگشت چین در آنجا بماند. داستان

وارد عمدتا در مورد مراقبت است. باریک بودن کتاب و مقیاس کوچک – پدر و فرزندانش خود را برای طوفانی آماده می کنند که مردم در مورد آن هشدار می دهند – بی حد و حصر آنچه وارد را هدف این

رمان برنده جایزه کتاب ملی قرار داده است ، نفی می کند. همه ما حداقل احساسی از واکنش فاجعه بار کاترینا و آنچه در مورد زیرساخت های دولت و کوته بینی در مورد جوامع رنگین پوست به ویژه نشان

داده است ، داریم. کاترینا پرهزینه ترین فاجعه طبیعی در تاریخ دانلود رمان های خارجیایالات متحده است ، و در آن زمان نجات استخوان ها است منتشر شد ، هزینه های ذهنی و درازمدت طوفان از برخی جهات به آسانی قابل

مشاهده بود ، گرچه در بازار بیش از حد اشباع رسانه ها نیز از بین رفت. چین و توله سگها فقط وسایل تزئینی هستند که بخش شامل آنها نیست ، سی بوک بلکه در واقع اصلیت هویت یک خانواده فقیر سیاه پوست

در شهر خیالی خلیج می سی سی پی ، بوئیس ساوج است. “مادری” چین منبع قدرت ایشه است ، که خود ساکت و آرام باردار است. برادر بزرگ اشه ، اسکیته ، امیدوار است که روزی توله سگها را به عنوان

حیوانات در حال جنگ بفروشد – تصمیمی که ناشی از دانلود رمان های خارجی ناامیدی اقتصادی است و نه جدائی بی عاطفه. وارد صریحاً تلاش کرد تا در میان بزرگترین بلایای دوران ما ، عزت ، رنج و امیدواری خانواده های رنگین پوست را به خوانندگان یادآوری کند. آرون رابرتسون ، دستیار ویرایشگر

 

 

 

 

 

شعله کش کوشنرراشل کوشنر ، شعله وران (2013)

شاهکار راشل کوشنر در سال 2013 از این مزیت برخوردار است که هم حماسه تاریخی خود را دارد و هم شخصیت پردازی ، مشاهده و در نهایت اهداف زیبایی شناسی آن کاملاً خاص است. داستان به طور

همزمان بیش از حد گسترده است که نمی تواند در چند سطر دانلود رمان های خارجی و خلع سلاحانه ساده عمل کند. یک زن در دهه 1970 و با آغاز آفرینش به شهر نیویورک نقل مکان کرد. او یک هنرمند است. او در محافل دیگر

هنرمندان قرار گرفته است و شاید خودش را بیش از حد تحت تأثیر یا تأثیر یک پیرمرد ، یک هنرمند

موفق و وارث ثروت لاستیک / موتورسیکلت ایتالیایی می یابد. این رمان شستشوی مکالمه هایی است که به خاطر سپرده می شود ، برداشت ها و برداشت ها را بر می انگیزد. رینو ، به عنوان قهرمان اصلی

لقب گرفته ، به نمکزارهای غربی سفر می کند ، یک موتورسیکلت را تصادف می کند ، رکورد سرعت را به چالش می کشد. سپس او در ایتالیا ، در مجاورت تجمل گرایی و ثروت شدید است. بعد او در خیابان

ها است ، درگیر شورش ها و فرهنگ فعال در حال رشد دانلود رمان های خارجی در مسیر برخورد با گذشته خود است. در کل ، یک حس وهم آور سرنوشت وجود دارد ، تا حدودی به این دلیل که می دانیم او از حماسه های مهم

تاریخی مدرن عبور می کند ، اما همچنین دانلود رمان های خارجی به دلیل لطف رویایی نثر کوشنر. کوشنر از طریق رینو می نویسد: “من همان کاری را انجام می دادم که شیفته ها داشتم ،” سرنوشت را به شخصی که می خواهیم