زندانیان صحبت از COVID ترس و درماندگی بعد از نقل و انتقالات را 'وحش' به سن کوئنتین

شصت و شش زندانی از coronavirus زده کالیفرنیا موسسه برای مردان در اتوبوس در اواخر مارس به رهبری از چین به زندان در کورکوران که در آن Frank Estrada زندانی شد.

چه آنها نمی دانند که این جانور آمد با آنها" استرادا گفت اشاره به این ویروس کشنده که hitched سوار بر یکی از مهمترین فاجعه در زندان نقل و انتقالات در دولت تاریخ است.

کورکوران زندان ایالتی بود coronavirus-رایگان قبل از این اتوبوس ها وارد شده است. آن را در حال حاضر دارای 10 فعال موارد COVID-19 و یک گزارش زندانی مرگ است.

سن کوئنتین کالیفرنیا قدیمی ترین زندان در زمان در 121 نقل و انتقالات از چین شده و ویران شده توسط این بیماری است. هفته گذشته آن را تصویب 2000 علامت گذاری در عفونت و در حال حاضر گزارش 862 فعال موارد و 13 مرگ و میر در میان آن 3,362 زندانیان.

این نقل و انتقالات و جدایی یک بحران بهداشتی در کالیفرنیا تادیبی سیستم که در حال حاضر تحت تاثیر قرار بیش از نیمی از دولت 35 زندانها. حداقل 40 زندانیان ایالت فوت کرده اند از COVID بیماری های مرتبط با, و 1,905 تا به حال عفونت فعال در روز سه شنبه.

زمان و به تازگی منتشر شده زندانیان توصیف ترور پشت میله های زندان به عنوان ویروس خروشان و یک به یک همکار زندانیان بیمار شده و در برخی موارد فوت کرد. چندین گفت: آنها احساس درماندگی چرا که آنها نمی تواند به راحتی عمل اجتماعی فاصله و یا اقدامات احتیاطی دیگر در دسترس برای کسانی که در خارج از.

"ترس تکرار از طریق سلول" گفت: Estrada, 56 که موفق به جلوگیری از ویروس و منتشر شد زود از 16 ماه حبس برای سرقت. "بسیاری از مردان رشد کرده که نمی ترسم زیاد شد واقعا می ترسم."

بیش از 2000 زندانی در زندان ایالتی سن کوئنتین باید آزمایش مثبت برای COVID-19 از جمله 13 که درگذشت.

(اریک Risberg / آسوشیتد پرس)

شیوع در کورکوران و سن کوئنتین شد قابل اجتناب بود مقامات ساخته شده انتقال از چین به گفته مقامات منتخب اصلاحات کارشناسان و دادگاه منصوب گیرنده نظارت بر زندان مراقبت های پزشکی.

در زمان حرکت چین, زندان, گزارش بیش از 600 نفر از COVID-19 و نه مرگ. 700 زندانیان انتخاب شده برای انتقال به حال شرایط پزشکی ساخته شده است که آنها به ویژه آسیب پذیر به ویروس.

تمام شد تست قبل از آنها حمل. اما به دلایلی که اصلاحات مقامات هنوز به توضیح برخی از آنها آزمایش هفته قبل از حرکت ارائه نتایج بی فایده است.

"چگونه یک انتقال رخ داده است که در آن کسی نیست بررسی تاریخ در زمانی که از این افراد مورد آزمایش قرار گرفتند در واقع بی کفایت و بی وجدان" گفت: دولت بهداشت ، نانسی اسکینر (D-برکلی) که ریاست مجلس سنا عمومی کمیته ایمنی.

در یک ایمیل فرستاده بیانیه ای را به بار یک سخنگوی دادگاه منصوب گیرنده اذعان کرد که نقل و انتقالات بد شد تصور می شد.

"در اصل روند انتقال باز شد خیلی زود و بیش از حد به سرعت و بدون اقدامات احتیاطی لازم را در محل" در بیانیه ای گفت:.

"تغییرات داده شده به انتقال و تست سیاست."

مایکل پاتریک, 62, تلقی می شد مناسب برای آزادی مشروط در ماه آوریل و در انتظار تصویب نهایی و تاریخ انتشار هنگامی که سخن چین و انتقالات رسیده San Quentin و همراه با آن احساس ترس.

"ما می دانستیم که آن را تنها یک موضوع از زمان ما," او گفت:.

پاتریک گفت: او یکی از همبندان آنتونی Waldrip هر دو توسعه علائمی از جمله سردرد. آنها آزمایش ماه گذشته و نتایج حدود دو هفته پیش.

"همه آنها واقعا می گویند, 'در اینجا نگاهی به برخی از تیلنول" و که در آن است," او گفت:. "ما فقط نوع در آرزوی سیستم: شما آرزو می کنم شما آن را ندارید. شما می خواهید دریافت نمی کنید مریض تر."

Kirkpatrick, که منتشر شد, جولای 13 بعد از آزادی مشروط در یک سرقت اعتقاد بود سریع به دلیل شیوع گفت که او و Waldrip خود را به حال درجه حرارت به طور منظم چک زندان پرستاران اما هرگز تو را دیدم یک دکتر.

"این بسیار ترسناک بود," او گفت:. "بچه ها می داد, 'مرد را در 246! مرد پایین! " و از آن خواهد بود که سقوط کرد و یا بیمار آنها تا به حال به می آیند و ارسال آنها وجود دارد. شما می شنوید که پنج یا شش بار در روز و به شما می گویند 'من بعدی؟'"

اکثر زندانیان قفل شده در اطراف ساعت. آنها زندگی می کردند در جعبه غذا برای هفته. دوش قطع شد به یکی هر چند روز.

در حقیقت در ردیف حدود 50 سلول ها تنها در حدود پنج برگزار مردان بودند که آلوده نیست, او گفت:.

"این واقعا بد است." "بسیاری از بچه ها که حاضر به گرفتن آزمون در نظر گرفته شد به مثبت نیست — حتی اگر بسیاری از آنها احتمالا شدند."

Kirkpatrick, که گفت که او به دست آورده یک مدرک دانشگاهی خود را در طول 22 سال در زندان است و یک کار در حال انتظار برای او به عنوان یک مشاور سوء مصرف مواد است قرنطینه در سان فرانسیسکو متل, هاردکور, خود آزادی و شمارش نعمت خود را.

اصلاحات مقامات می گویند که اقدامات برای حفاظت از کارکنان و زندانیان و جوامع اطراف است. آنها عبارتند از: کاهش سیستم با جمعیت حدود 10000 از ماه مارس با کاهش جدید پذیرش و تسریع آزادی مشروط برای برخی از 3,500 زندانیان.

آنها همچنین اشاره کرد که برخی از دولت زندانها باید هیچ یا چند عفونت و آنها در دفاع از خود دست زدن به شیوع بیماری در سن کوئنتین. در بیانیه ای اصلاحات در انتخابات گفت: آنها تعیین کرده اند تا 220 تخت "جایگزین مراقبت های سایت" در زندان زمینه داده N95 ماسک به همه زندانیان و کارکنان و صدها اضافی نگهبانان و کارکنان بهداشت و درمان برای کمک به کاهش حرکات بین واحد مسکن.

"ما باید اقدامات ویژه ای برای اصلاح این وضعیت" بیانیه ای گفت:.

اضطراب نیز سایه افکنده سن کوئنتین را اعدام پنج لایه بال است که خانه 718 محکوم مردان است. حداقل هفت که تست مثبت برای COVID-19 کشته شده در ماه گذشته.

"من به خودم افتخار نه ترس از هر چیزی و یا هر کسی که در انتظار مرگ حتی مرگ خود" کوین کوپر نوشت در آنلاین نظر مقاله است. "اما این ویروس است که بیش از فقط در حال مرگ و یا مرگ. این یک کابوسی مرگ مانند تزریق کشنده است."

کوپر با مشخصات بالا اهل بیت است که به دنبال آزمایش DNA که او می گوید می تواند به اثبات بی گناهی خود را در سال 1983 قتل چهار نفر در چین هیلز نوشت که او انجام بهترین خود را برای سالم ماندن.

"من اجتماعی فاصله من شستن دستها به طور منظم تمیز کردن این قفس که من مجبور به زندگی در به طور منظم," او نوشت.

"هر زندانی که زندگی در کنار من و یا در اطراف من به من دانش مراقبت از خود را بیش از حد."

هنجار آنکه یکی از کوپر وکلای گفت: مشتری خود را شروع سرفه و مبتلا به آنفولانزا مانند علائم ماه گذشته. او گفت: کوپر به نظر می رسید به بهبود بود اما هنوز هم در انتظار نتایج آزمون.

"COVID نباید یک حکم اعدام در انتظار مرگ" آنکه گفت. "آنها را محکوم به مرگ توسط COVID."

منتقدان گفت: این تصمیم به انتقال زندانیان به سن کوئنتین بد بود یکی از دلایل متعددی از جمله آن سبک قدیمی منع سلول است که آیا محدود کردن جریان هوا.

"یک زندان است که مانند یک کشتی کروز بدون طبقه رقص و بوفه. مردم نمی توانند دور از یکدیگر گفت:" وکیل مدافع برایان Pomerantz که نشان دهنده اعدام می کند.

برای بسیاری از زندانیان COVID-19 بیشتر از یک تهدید قریب الوقوع از جلاد. کالیفرنیا انجام نشده حکم اعدام از سال 2006.

"وجود واقعی "واسان' احساس به این" Pomerantz گفت که زندانیان در کالیفرنیا دیگر زندانها نیز نگران این ویروس به ویژه در میان جمعیت های آسیب پذیر در این سیستم امکانات پزشکی در واکاویل و استاکتون.

در ژوئیه 10 روز است که رژیم صهیونیستی. گاوین Newsom اعلام کرد به عنوان بسیاری به عنوان 8,000 کالیفرنیا زندانیان می تواند اجازه اولیه برای کمک به جلوگیری از گسترش COVID-19, Pomerantz درخواست یک دادگاه فدرال برای انتشار Waldrip یک مشتری برگزار شد و نه اعدام.

Waldrip, 54, که دچار فشار خون بالا و بیماری های دیگر در خدمت حدود 20 سال از 25 سال-به-حکم حبس ابد برای قاتل بودن یک جانی در اختیار داشتن اسلحه گرم.

در ژانویه سال 2000 دو لوس آنجلس افسران پلیس را دیدم او را در یک آپارتمان درگاه برگزاری یک تفنگ دستی و او را دستگیر کردند, سوابق دادگاه و دولت است. Waldrip بود که از دیدن و نه خود تفنگ گرفته بود آن را از یک منطقه بازی که در آن یک دختر 8 ساله و پسر بچه نشان دادن آن را به خواهر خود را با توجه به سوابق دادگاه.

سلاح شارژ بود "سوم اعتصاب" جرم برای Waldrip.

Pomerantz استدلال در مدارک دادگاه که Waldrip که واجد شرایط آزادی مشروط در کمتر از یک سال "می توانید بهتر از درمان است و قابل ملاحظه ای شانس زنده ماندن COVID-19 در خارج از زندان است."

به عنوان COVID-19 گسترش از طریق کالیفرنیا زندانها مقامات در اوایل این ماه به جای اصلاح سیستم بالا افسر پزشکی دکتر Steven R. Tharratt و Newsom با انتقاد از تصمیم به انتقال چینو زندانیان.

اگر چه جدا از بقیه اهل بیت جمعیت در سن کوئنتین ، 121 تازه واردان با استفاده از همان دوش خوردند و در همان سالن ظروف سرباز یا مسافر به عنوان دیگر زندانیان. پس از کمتر از یک هفته سن کوئنتین گزارش چهار مورد مثبت در میان زندانیان و متوقف بیشتر نقل و انتقالات.

J. Clark کلسو دادگاه منصوب گیرنده نظارت بر زندانهای کالیفرنیا' مراقبت های پزشکی از سال 2008 گفت: در تاریخ 1 ژوئیه وزارت امور خارجه سنا شنوایی که یک پروتکل انتقال به نام به حال برای همه زندانیان به تست منفی قبل از انتقال. اما آن را شامل نمی شود یک چارچوب زمانی برای آزمون.

"اگر چه همه بیماران منفی نتایج آزمون در بسیاری از موارد تست شد و دو سه و برخی موارد چهار هفته," او گفت:. "بیش از حد قدیمی به یک شاخص قابل اعتماد برای عدم COVID."

پس از انتقال زندانیان شروع به تست مثبت برای COVID-19 پروتکل تغییر یافت نیاز به تست در ظرف هفت روز از انتقال.

زندانی طرفداران و کارشناسان بهداشت و درمان وجود دارد گفت: هیچ از این تست ناپاک ،

"این است که پایه پزشکی — یک پرستار می تواند به شما گفته این آزمون بیش از حد پیر گفت:" همین شبح, مدیر اجرایی, زندان, دفتر حقوقی که نشان دهنده زندانیان در یک طرح دعوی در دادگاه بیش از مراقبت های پزشکی.