چهره های تاریخی مجددا پس از جورج فلوید مرگ

به سرعت اتفاق می افتند حرکت به جلو و پایین مؤتلفه بناهای تاریخی در سراسر آمریکا در پی جورج فلوید مرگ تمدید به مجسمه برده معامله گران امپریالیستها فاتحان و کاشفان در سراسر جهان از جمله کریستوفر کلمبوس, سیسیل رودز و پادشاه بلژیک لئوپولد دوم.

تظاهرات و در برخی موارد اعمال خرابکاری صورت گرفته در شهرستانها مانند بوستون; نیویورک; پاریس; بروکسل; و آکسفورد انگلستان در شدید دوباره بررسی نژادی و بی عدالتی در طول قرن ها. دانشمندان در حال تقسیم بر اینکه کمپین مقدار به پاک کردن تاریخ و یا به روز رسانی آن.

در دانشگاه آکسفورد معترضان را به شدت دیرین خود فشار برای حذف یک مجسمه رودز, ویکتوریا امپریالیستی که در خدمت به عنوان نخست وزیر مستعمره کیپ در آفریقای جنوبی. او ساخته شده یک ثروت از طلا و الماس در پشت معدن که زحمت کشیده در رحم, شرایط.

آکسفورد معاونت لوئیس ریچاردسون در مصاحبه با بی بی سی خودداری کردند در این ایده است.

"ما نیاز به مقابله با گذشته ما," او گفت:. "نظر خودم بر این است که پنهان کردن تاریخ ما نیست مسیر به روشنگری."

در نزدیکی سانتافه نیومکزیکو فعالان خواستار حذف یک مجسمه Don Juan de Oñate, یک 16th-century اسپانیایی فاتح احترام به عنوان یک اسپانیایی موسس پدر و ناسزا برای خشونت علیه آمریکایی های بومی از جمله سفارش به قطع پا از دو ده نفر است. خرابکاری اره کردن مجسمه راست پا در 1990s.

در بریستول, انگلستان تظاهرکنندگان بیش از آخر هفته سرنگون یک مجسمه از 17 قرن تاجر برده ادوارد Colston و آن را انداخت در بندر. مقامات شهرستان گفت: از آن خواهد شد در موزه قرار داده.

در سراسر بلژیک مجسمه لئوپولد دوم شده اند مخدوش در نیم دوجین شهرستانها به دلیل پادشاه وحشیانه حکومت بیش از کنگو که در آن بیش از یک قرن پیش او مجبور انبوه به بردگی برای استخراج لاستیک عاج و منابع دیگر برای خود سود. کارشناسان می گویند او در سمت چپ به عنوان بسیاری از 10 میلیون مرده است.

"آلمانی ها نمی خواهد آن را به سر خود را به راست مجسمه هیتلر و تشویق آنها" گفت: Mireille-Tsheusi رابرت فعال در کنگو که می خواهد لئوپولد مجسمه های حذف شده از بلژیک شهرستانها. "برای ما لئوپولد مرتکب نسل کشی است."

در ایالات متحده, Floyd, مرگ مارس 25 زیر زانو سفید, مینیاپولیس, افسر پلیس منجر به یک تلاش برای حذف نمادهای کنفدراسیون و برده داری.

نیروی دریایی تفنگداران دریایی و نسکار را در آغوش ممنوعیت نمایش مؤتلفه پرچم و مجسمه های شورشی قهرمانان در سراسر جنوبی تخریب شده است و یا گرفته, پایین, یا معترضین و یا مقامات محلی.

در چهار شنبه شب معترضان پایین کشیده یک قرن مجسمه ای از رئیس جمهور کنفدراسیون جفرسون دیویس در ریچموند, ویرجینیا, پایتخت سابق کنفدراسیون. 8 فوت (2.4 متر) برنز رقم در حال حاضر بوده است هدفمند برای حذف رهبران شهر اما جمعیت زمام امور را به دست خود. هیچ فوری بازداشت ساخته شد.

آن ایستاده بود چند بلوک دورتر از یک قوی 61-پا-بالا سوارکاری مجسمه ژنرال رابرت E. Lee ترین احترام از همه متفق اند. لیبریا رالف نرتهم هفته گذشته دستور آن را حذف اما یک قاضی مسدود چنین اقدام در حال حاضر.

سخنگوی ویرجینیا بخش از فرزندان جانبازان مؤتلفه B. فرانک جدی را محکوم سرنگونی "عمومی آثار هنری" و تشبیه از دست دادن مؤتلفه مجسمه به از دست دادن یک عضو خانواده است.

شهردار ریچموند Levar سنگی که پیشنهاد برچیدن همه متفق مجسمه در شهر خواسته معترضان به گرفتن امور به دست خود برای ایمنی خود را. اما او نشان داد دیویس مجسمه است که برای همیشه رفته است.

"او هرگز سزاوار بود که بر پایه" Stoney گفت: دیویس یک "نژادپرستانه & خائن است."

در جای دیگر در سراسر جنوب, مقامات در آلاباما رو از شر یک ستون هرمی شکل سنگی در بیرمنگام و یک برنز مثل یک مؤتلفه افسر نیروی دریایی در تلفن همراه. در ویرجینیا یک برده حراج بلوک برداشته شد در فردریکسبورگ و معترضان در پورتسموث زدم سر مجسمه از چهار Confederates.

در واشنگتن مجلس نانسی پلوسی گفت: وقت آن است که برای حذف مجسمه مؤتلفه ارقام از کنگره و به نام خود کردن پایگاه های نظامی مانند فورت براگ, Fort Benning و فورت هود.

رئیس جمهور دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن در چهارشنبه را رد کرد و ایده تغییر نام پایگاه. اما جمهوری خواهان در سنای آمریکا در خطر از دست دادن اکثریت خود را در ماه نوامبر انتخابات نیست با مغلوب ساختن پیشی جستن در این. یک توافق-رهبری سنا پنل روز پنج شنبه به تصویب یک طرح را به مؤتلفه نام کردن تاسیسات نظامی.

حامیان مؤتلفه آثار استدلال کرده اند که آنها مهم هستند یادآور تاریخچه; مخالفان ادعا می کنند آنها جلال کسانی که به جنگ رفت در برابر ایالات متحده برای حفظ بردگی است.

Davis بنای تاریخی و بسیاری دیگر در سراسر جنوب ساخته شد در دهه های پس از جنگ داخلی در طول Jim Crow عصر زمانی که ایالات متحده تحمیل سختی جدید تفکیک قوانین و طول از دست, علت حرکت در آن مورخان و دیگران به دنبال توزیع مجدد جنوبی شورش به عنوان یک نجیب انجام مبارزه برای دفاع از نه برده داری اما متحده حقوق.

برای معترضان بسیج توسط Floyd مرگ این اهداف باید در بازه زمانی فراتر از کنفدراسیون. مجسمه کلمبوس شده اند سرنگون و یا تخریب در شهرستانها مانند میامی; ریچموند; St. Paul, Minnesota; و بوستون که در آن یکی که شماری. معترضان را متهم به ایتالیایی اکسپلورر از نسل کشی و استثمار از مردم بومی.

رژیم صهیونیستی نیویورک. اندرو کومو که ایتالیایی آمریکایی گفت که او مخالف حذف یک مجسمه از کلمبوس در منهتن Columbus Circle.

"من درک احساسات در مورد کریستف کلمب و برخی از اعمال که هیچ کس نمی خواهد حمایت," او گفت:. "اما مجسمه آمده است برای نشان دادن و نشان قدردانی ایتالیایی آمریکایی سهم به نیویورک است. بنابراین به این دلیل است که من از آن حمایت میکنم."

مورخان دیدگاه متفاوت از مبارزات.

"تا چه حد است بیش از حد در شستشو دور سابقه به طوری که ما نمی خواهد به یاد داشته باشید آن را اشتباه – و یا در واقع, به مناسبت به یاد داشته باشید آن را در همه پرسید:" Mark Summers, یک دانشگاه کنتاکی استاد. "من همیشه احساس کرده ام که افتخار به گذشته نباید انجام می شود با داشتن کمتر آثار و یادمانهای اما بیشتر."

اسکات Sandage, یک مورخ در دانشگاه کارنگی ملون اشاره کرد که آمریکایی ها یک سنت طولانی مدت از این استدلال بیش از آثار تاریخی و بناهای یادبود. او به یاد می آورد تلخ بحث بیش از این در حال حاضر محبوب ویتنام جانبازان یادبود در واشنگتن که طراحی و رونمایی شد.

"از بین بردن یک یادبود نیست پاک کردن تاریخچه. آن را می سازد جدید تاریخ" Sandage گفت. "و این است که همیشه اتفاق می افتد بدون توجه به اینکه آیا مجسمه برو بالا بیا پایین یا نه."

___

Crary گزارش از نیویورک است. آسوشیتد پرس خبرنگاران در سراسر ایالات متحده و در اروپا کمک کرده است.

کپی رایت © 2020 آسوشیتد پرس. تمام حقوق محفوظ است. این مواد ممکن است منتشر نمی شود, پخش نوشته شده و یا توزیع شود.